Chancre scléroderrien, race européenne

Maladie très importante dans les forêts naturelles, les plantations et les pépinières. On observe deux races dans l’est de l’Amérique du Nord, soit la race américaine et la race européenne, plus virulente. L’infection commence, dans les deux cas, par un brunissement des aiguilles provoquant la mort des bourgeons sur le rameau atteint. L’infection progresse sur le rameau, qui prend alors une coloration jaune verdâtre et meurt. Les infections attribuables à la race américaine sont généralement circonscrites aux deux premiers mètres de la tige alors que les infections de la race européenne peuvent envahir toute la cime de l'arbre. Lorsque la maladie atteint le tronc, il y a formation d’un chancre. L’infection cause rarement la mort des arbres atteints dans le cas de la race américaine, mais la race européenne peut, dans des conditions favorables, causer la mort en quelques années.